Ayres Britto, Carlos, Supremo Tribunal Federal