Grubba, David C. R. P., Tribunal de Contas da Uniãol, Brasil