Carvalho, Thiago Mesquita Teles de, Justiça Federal